Showing posts with label Istanbul. Show all posts
Showing posts with label Istanbul. Show all posts

September 19, 2016

СОВРЕМЕННАЯ ПРИНЦЕССА/MODERN PRINCESS

DRESS VINTAGE/SNEAKERS LEVI'S/
BAG MANGO


Кто сказал что не осталось принцесс того времени, ещё как остались, просто немножко модернизировались. Уже давно спортивная обувь внедрилась конкретно в гардероб каждой девушки и безумно приятно, что теперь красота и комфорт в одном лице. Это витражное платье которое я нашла в небольшом бутике возле дома, пожалуй самая большая находка! Хорошо что у нас есть в запасе еще два теплых месяца...
----------
This days every girl's in wardrobe have a sport shoes im sure and insanely happy that now the beauty and comfort all rolled into one. This vintage dress that i found in a small boutique near the home, perhaps the number one in my wardrobe! And its great that we have two more warm months here...

August 22, 2016

ТЕПЛЫЙ АВГУСТ/WARM AUGUST DAYS

SHIRT GAP/SUNGLASSES DICK MOBY/BAG MATMAZEL/
JEANS PULL&BEAR/FLATS TOPSHOP


Ребята ловите последние деньки лета. Я безумно люблю август, за его уже не жгучее солнце,теплое море,самые вкусные и сладкие арбузы и конечно же последние скидки до 80 % Что может быть лучше?!
----------
Guys  this is last and best days of summer. I'm madly in love with August, for no  a burning sun, the warm sea, the most delicious and sweet watermelons and of course the latest discounts up to 80% What could be better ?!

August 15, 2016

КРАСНЫЙ ДРАКОН/RED DRAGON

NECK LONG SLEEVE DRESS ZAFUL/SUNGLASSES ZAFUL/
JEANS PULL AND BEAR/BAG BEYMEN/SHOES ZARA



В последнее время никак не могу избавить себя от этой красной зависимости. Он преследует меня на каждом шагу. В магазине, дома, половина моего шкафа уже в явной эпидемии этого цвета. Какие-то страсти бушуют внутри меня, ведь красный цвет олицетворяет власть, борьбу, адреналин  и бешеную энергию.
А теперь рассказывайте, какой цвет преследует вас?
----------
last time i can't rid yourself of this red dependence. This color haunts me at every step. In the store, the house, half my closet already apparent epidemic of this color. Some passions are raging inside me, because red symbolizes power, fight, adrenaline and furious energy.
And now you tell me, what color is stalking you?
 SUNGLASSES ZAFUL

August 8, 2016

ABOUT A CHILD/ ВСЕГДА ОСТАВАТЬСЯ ДЕТЬМИ

DENIM DRESS ZARA/T-SHIRT LEVI'S/BAG INCI/
SNEAKERS LEVI'S



Когда я была ребенком, я всегда хотела побыстрее вырости и стать взрослой как Катька из соседнего подъезда. А когда встречаю по приезду Катю, все из того же соседнего подъезда но,уже с явным намеком на седину и с тремя детьми, то вспоминаю то сладкое свое детство...Поэтому запаслась, жвачкой с ХХL пузырями (антистресс) которую я так любила когда была совсем маленькая на случай кризисной старости.



July 28, 2016

ЛИМОНАД/LEMONADE


Летом как никогда хочется ярких красок и холодного лимонада.
В Турции функция прихватить лимонад, существует практически на каждом углу. Очень удобно и полезно. А для тех, кто хочет побаловать себя и своих любимых этим напитком дома. Я оставлю рецепт.

"Турецкий Лимонад"
Вода (холодная) 4-5 л
Сахар 700 гр (по вкусу)
Лимоны 7 шт
Мята небольшой пучок

Способ Приготовления:
Вымыть лимоны и нарезать небольшими дольками. Добавить сахар и мяту. Все закладываем в комбайн и тщательно измельчаем до образования кашицы. Перекладываем полученную смесь в емкость и заливаем водой. Убираем в холодильник на ночь, что бы наш лимонад настоялся. Утром кастрюлю достаем и процеживаем через мелкое сито.
Ура, лимонад готов!
----------
Summer, you want bright colors and cool lemonade.
In Turkey, the function to buy lemonade, there almost every corner. It is very convenient and useful. And for those who want to pamper yourself and your friends ones this drink at home.
I will leave the recipe.

"Turkish Lemonade"
Water (cold) 4-5 l
700 g Sugar (to taste)
Lemons 7 pc
A small bunch of mint

Cooking method:
Wash the lemons and cut into small slices. Add sugar and mint. All thoroughly pulverize. We shift the resulting mixture into a container and fill with water then put in the refrigerator overnight.
On the morning just filtered through a fine sieve.
Lemonade is ready!


July 19, 2016

МОЙ ПРОВАНС/MY PROVENCE

 TOP FASHION SPIRIT/SKIRT KOTON/BAG MANGO/
 STRAW HAT H&M/SANDALS ELLE


Пока я собираю мысли воедино и пишу вам чистосердечный пост про нашу поездку в Париж, предлагаю окунуться в наш Стамбульский Прованс.
Кроме того, сейчас очень актуальны такого вида блузки,топы (называйте как хотите) без плечиков. Легкие, воздушные, романтичные. Или быть может они у вас так же ассоциируются у вас с детским садом, ну вспомните...
Мама наверняка надевала вам на утренник.
Хотелось бы услышать ваше мнение на этот счет, а так же поделитесь с чем носите их вы?

May 13, 2016

ИНТЕРВЬЮ ДЛЯ WILDBERRIES STYLE MAGAZINE

Ребята всем привет!
Совсем недавно я поделилась специально для  WILDBERRIES STYLE MAGAZINE  некоторыми фактами из моей жизни.И вот что у нас получилось.

  1. Ксюша, здравствуй! Расскажи немного о себе? Откуда ты? И как получилось, что ты живёшь в таком красивом городе, как Стамбул?
Наташа, привет! Родилась и выросла я в России. И в то время, когда получала экономическое образование, что в результате оказалось совершенно не моим, я встретила свою любовь. Мой муж гражданин Турции. Соответственно мы переехали в  его родную страну. И последние 7 лет я живу в прекрасном Стамбуле с мужем и котом. Я очень творческий и креативный человек с перчинкой!

  1. Какое место занимает мода в твоей жизни. Это для тебя увлечение, хобби или все-таки особая эстетика во всем, что тебя окружает?
С раннего детства я всегда любила красиво одеваться. Хороший вкус мне прививали родители. В частности, папа, который ездил за границу и привозил оттуда очень яркие и совершенно безбашенные для 90-х вещи. Я шагаю с модой по жизни, мы с ней на одной волне. Она часть меня, а я ее! Поэтому, могу сказать, что для меня это все-таки немножко больше, чем просто хобби. Кроме того, в скором будущем у меня великие планы и разработки в турецкой модной индустрии


 
  1. Что (или, возможно, кто) вдохновило тебя на создание блога о персональном стиле и образе жизни?
Если честно, до того, как я еще не создала свой блог, я не интересовалась этой темой и не читала никого из блогосферы. С переездом в Стамбул у меня появилось больше свободного времени, и я поняла, что хочу продвигать свои образы в массы! Почему бы и нет? Как раз тогда я и начала знакомиться с интересными людьми, близкими мне по духу и стилю,  Наташа – ты тоже в их числе!=)) А еще я безумно люблю все, что связано с фотографией! Обработка в photoshop, графический дизайн и все, что относится к этому направлению. Я всегда рисовала и посещала школу искусства.  Это, пожалуй, еще один главный момент, почему я создала блог.
 
  1. Ксюша, ты отлично выглядишь! А в твоем блоге так много рецептов вкусных блюд и десертов, а уж в твоем инстаграм, каждое #фотоеды — пальчики оближешь! Как тебе удается так здорово выглядеть и сохранять форму? Поделись секретами?!
Спасибо, мне очень приятно! Я люблю готовить и пробовать все новое.К сожалению, на сегодняшний день у меня очень мало времени что бы полностью посвятить себя кухни и обновлять колонку в блоге «Приготовим» чаще. Поэтому это бывает крайне редко, однако турецкая кухня действительно очень вкусная и разнообразная.
Я совершенно не спортивный человек, это правда. Но! В Стамбуле безумные расстояния, поэтому волей неволей приходиться много ходить. Это, пожалуй,  и есть мой секрет, как сохранить идеальную форму. Ну и это не станет большой новостью, если я скажу, что злоупотреблять сладким не рекомендуется, особенно на ночь.



  1. Как пришла идея назвать блог — Агония, и что это для тебя значит?
Название пришло в голову случайно, наверное, так часто и бывает! Но оно полностью олицетворят меня и все то, что я делаю. Для меня Агония – это нескончаемая сила, борьба и победа. Это красный цвет, выражающий мою страсть и энергию. И в первую очередь я хочу делиться именно этими чувствами со своими читателями.


  1. Твой любимый стиль в одежде в данный период времени?
Если пересмотреть мои старые фотографии, то можно увидеть буйство красок и смешение различных стилей. На сегодняшний день я являюсь фанатом минимализма в одежде. Так же сейчас это направление  называют – скандинавский стиль. Это простота и лаконичность. В этом стиле, у меня есть 4 любимых цвета: белый, черный, красный и телесный.  Я бы назвала их классической гаммой в гардеробе, с ними вы можете сочетать все, что угодно. А купив в свой гардероб одну вещь в каком-то из указанных цветов, вы точно не прогадаете.

  1. Пять вещей, без которых ты не представляешь свой гардероб?
Есть такие. Джинсы, белая рубашка, пара любимых кед, классические бежевые туфли-лодочки, майка алкоголичка и еще бы я добавила – одно платье по вашей длине и фигуре.


  1. Стамбул — город контрастов! А на твоих снимках он просто невероятен! Посоветуй топ-5 мест, которые необходимо посетить в Стамбуле в первую очередь?!
Стамбул действительно невероятный и я очень люблю его! Скорей всего в прошлой жизни я была турчанкой. Очень сложно выделить только 5 мест, но я постараюсь. Разумеется, если вы в Стамбуле впервые то, прежде всего, стоит начать  знакомство с городом с таких туристических мест, как:
  1. Дворец Топкапы, где жили султаны Османской империи;
  2. Султанахмет, она же Голубая мечеть;
  3. Айя-Софья или Собор святой Софии;
  4. Гранд Базар и Египетский Базар. Там вы сможете купить сладости, специи и самое лучшее турецкое кофе.
  5. Обязательно посетите площадь Таксим в центральной части Стамбула. На этой улице расположены гостиницы, магазины и очень насыщенная ночная жизнь (самые лучшие бары и клубы).
И, пожалуй, еще порекомендую вам район Балат. Очень необычное и хипстерское место в Стамбуле, расположенное на западном берегу залива Золотой Рог. Это место вас очень удивит, поверьте!


  1. Пять трендов, которые ты выбираешь в сезоне весна-лето 2016?
Я безумно рада, что сейчас в моде – простой и комфортный стиль. Выделяю туфли на толстом каблуке, как в старые добрые времена. Различные укороченные брюки:  капри, бермуды, кюлоты. Платья–халаты, которые выглядят очень женственно. И белый цвет! Летом, он актуален всегда и везде! И, конечно, хиппи-стиль. А именно: всевозможная бахрома, замша и вещи будто бы заимствованные из «бабушкиного сундука». Но в целом, я не зацикливаюсь на трендах, ведь самое важное чувствовать себя комфортно и уверенно! Даже если на тебе спортивные штаны.

На сайте WILDBERRIES STYLE MAGAZINE вы можете рассмотреть все мои образы,  которые по техническим причинам я не смогла опубликовать у себя в блоге.

May 3, 2016

СКАНДИНАВСКИЙ СТИЛЬ / SKANDINAVIAN STYLE

SHIRT BASIC APPAREL/JEANS VINTAGE/ BAG BEYMEN/
BOOTS ZARA


Что такое Скандинавский стиль в одежде?! Я думаю последнее время вы все больше и больше наблюдаете на просторах интернета простоту, лаконичность и минимализм на модницах.
Скандинавский стиль удобен до предела.Теперь я точно поняла что это мое! Во-первых мне очень нравится что все вещи отлично сочетаются между собой и вам всегда есть что одеть. Моя главная ошибка была в том,что я покупала огромное количество вещей с принтами. А это значит, что такие вещи очень обязывают и требуют правильно подобранной композиции что бы аутфит получился не вульгарным. Вот мой совет, пересмотрите все свои старые фотографии и вы точно сможете проанализировать на сегодяшним этапе что бы вы хотели добавить а что выбросить немедленно из вашего гардероба! Мне кажется простые, но качественные образы всегда выглядят выигрышно и дорого, хотя не мне решать за всех, но все же! Моя основа базового гардероба такова: две рубашки из натурального хлопка, джинсы, платье по фигуре, пара любимых кед, классические бежевые лодочки ну и шляпка, сейчас без нее никуда.
 ----------
 I think the last time you see too much simplicity, conciseness and minimalism to outfit.
Scandinavian style is too simple and comfortable. Now i understand that this is my! 
I really like that all things are perfectly combined with each other and you will always have something to wear. My basic wardrobe: two shirts made of natural cotton, jeans, a figure-dress, a pair of your favorite sneakers, classic beige heels well and hat like aссessory.