RETURN TO SUMMER

Returning to Istanbul, i realized that the summer continues!

The feeling that i have visited in the future, because really only two days ago i was walking in the rain, wearing boots and wrap up in a warm shawl,
and now enjoy thesun and fruits.

And at homewaited numerous parcel that simply can not fail to please.
  And here are some of them.
Vintage chain bag and retro sunglasses

Вернувшись в Стамбул я поняла что лето продолжается!

Такое ощущение что я побывала в будущем, действительно ведь всего два дня назад я гуляла под дождем, носила сапоги и закутывалась в теплую шаль,

а теперь наслаждаюсь теплым солнышком и фруктами.

А еще по приезду меня ждали многочисленные посылочки, которые просто не могут не радовать.

 И вот некоторые из них. 

Винтажная сумка на цепочке и ретро очки

Bag chicnova
Sunglasses chicnova
Shoes Inci
Skirt  lc waikiki

LIKE A FAIRYTALE

Hello my dear!

Autumn this year unusually so cold, now about 8 degrees and endless rains: (
Baba summer, which all looked forward, never stopping by.

But in life rather i am an optimist and everyone must to take just positive things in any weather, but especially when you're surrounded by loved ones, in my opinion this is the most important and essential!

I already told you that i live in an environmentally friendly town surrounded by forest.
So, especially autumn woods to become fabulous and gets bright and colorful paint.
So every day i try to devote at least an hour for walking, that you could enjoy all this beauty.

Здравствуйте мои дорогие!

Осень в этом году выдалась на редкость холодная, сейчас примерно 8 градусов и бесконечные проливные дожди:(

Бабье лето, которого все ждали с нетерпением,так и не заглянуло к нам.

Но по жизни скорее я оптимист, советую всем радоваться и искать только положительные моменты в любую погоду, а особенно, когда ты в окружении родных и близких, по-моему это самое главное и важное!

Я вам уже рассказывала, что живу в экологически чистом городке, окруженным лесом.

Так вот, именно осенью лес становиться сказочным и приобретает яркие и разноцветные краски.

Поэтому каждый день я стараюсь выделять хотя бы часок на пешие прогулки,чтобы насладиться всей этой красотой.

Моя любимая мамочка:)

My mom 

А на обратной дороге мы зашли покушать мои любимые роллы.

And on the way back we stopped to eat sushi

WHITE SWAN

Hello my dear!
I spend a great vacation in Russia!
I have a RELEX, so i can take a little off  :)
Today, the post will not be about me), but certainly not without me :)
 My model and my good friend is Galya, if you remember, we had already the post together.
With Galya we've been friends for a long time, so she have  a little hard  the character and i think to do a really something easy,light and  mystical, and at the same time emphasize the depth of her eyes.

Привет мои дорогие!

Я провожу отличные каникулы в России ! 

У меня полный релекс, поэтому беру небольшой выходной:)

И сегодня пост будет не обо мне) но конечно не без моего участия:)

 В роли модели моя любимая подруга Галя, если вы помните у нас был уже совместный пост.

С Галей мы дружим уже давно, поэтому зная ее немного твердый характер, мне очень захотелось сотворить что-то совсем легкое, мистическое, и в тоже время подчеркнуть глубину ее глаз.

Для макияжа глаз я использовала палетку NUDE 'tude  The Balm

For make-up i used  NUDE 'tude  The Balm

GOLDEN AUTUMN IN RUSSIA

In Russia already cold and rain, as opposed to sunny Turkey.

But you know, i love autumn, in all its colors.

Autumn in Russia is something special, the most beautiful time.
Yellow fallen leaves, bunches of rowan trees give the charming color, the air is saturated with coolness and freshness.

I dont was come long time in  in september, so for me it's probably doubly enjoyable.

В России уже совсем холодно и дожди, в отличии от солнечной Турции.

Но знаете, я люблю осень, во всех ее красках.

Осень в России -это что то особенное, самая красивая пора.

Жёлтые опавшие листья, грозди рябины придают деревьям очаровательный колорит, воздух насыщен прохладой и свежестью.

Я давно уже не прилетала в сентябре, поэтому для меня наверное это приятнее вдвойне.

NEW BEAUTY PRODUCT

Hello my dear!

Tadaamm .... well here, and again i start to buy too much cosmetic in Russia.
Upon arrival at home i always overcomes wild interest in terms of new products, i can not stop and dont buy new something

Здравствуйте мои дорогие!

Тадаамм ....ну вот и опять я дорвалась до косметических магазинов в России.

По приезду на родину меня всегда одолевает дикий интерес, в плане новинок, не могу не пробежаться по магазинам и не набрать всякой всячины)))

1. Первое что мне понравилось это крем для лица и тела с ромашкой от Yves Rocher

лимитированное издание.

Крем очень нежный, с приятным запахом трав и самое главное хорошо впитывается.

Теперь он всегда в моей сумочке.

1. The first thing that i liked this cream for the face and body with chamomile from Yves Rocher
limited edition.
The cream is very gentle, pleasant-smelling herbs and the most important thing is well absorbed.
Now, it is always in my bag.

2. Кремовый гель для душа от Yves Rocher "Гватемальский Орех Макадамия"

Непередаваемый аромат сладости, скорее напоминает ванильное мороженое.

 И это уже не первый гель Ив Роше в моей коллекции. 

Всем рекомендую!

2. Cream shower gel from Yves Rocher "Guatemalan Macadamia Nut"
 Aroma of sweetness, like a vanilla ice cream.
  And this is not the first gel Yves Rocher in my collection.
I recommend!

3.Моя любимая тушь от L'oreal Million Lashes Noir Excess

Ну тут ноу коммент, люблю ее всем сердцем и душой!

Она идеально разделяет и придает объем ресничкам  

3.OWW this is  favorite mascara from L'oreal Million Lashes Noir Excess

 I love it with all my heart and soul!
It is ideally divides and gives volume cilia

4. Календула.

Белорусский крем для лица.

Для жирной и нормальной кожи.

 Нуу... этот крем чисто случайно я кинула в корзинку.

 Волшебного эффекта я пока от него никакого не испытала думаю что его и не будет, но в качестве основы мне нравится, так как он впитывается за 2 секунды и не оставляет жирных следов.

4. Calendula.
Belarusian cream.
For oily and normal skin.
  Well ... this cream is purely by accident I threw it into the basket.
  i don't like it too much , but as a foundation not bad, because it is absorbed in 2 seconds and leaves no greasy residue.

5. L'oreal Sublime Mousse (822) Клубника со сливками.

 А вот это пожалуй моя самая экстремальная покупка!

Потому что уже совсем скоро я стану розовой клубничкой)))

Обещаю, для этого я сделаю отдельный пост:)

5. L'oreal Sublime Mousse (822) Strawberries and cream.
  And this is probably my most extreme purchase.

  Because very soon i will be pink strawberry )))
I promise i'll do this for a separate post :)