WILD CITY

Hi friends!

ENG: Do you happend that you live in your hometown, walk through the familiar streets once and suddenly turning a little bit wrong and you will find yourself in a completely different and unfamiliar cities, unlike the former? I have always!  Istanbul revealed to me quite often on the other side. And maybe all depends on my mood ... I once wrote already that such a place with called Taksim its too much multifaceted place, where many streets are all very unique and different. So at the weekend, i came across interesting place which offers great views of the entire city, plus to all i find a vintage street where unusual architecture, the doors of houses and even shops that have already 100 years old Never don't think would be that place here. Istanbul, a city of contrasts, it's true!
So i want to ask.
 Does it happen to you it feels like you see this place first time, that is the opposite of deja vu?

Привет друзья!

RU: А у вас бывает такое что живете в родном городе, гуляете по знакомым улочкам и вдруг однажды свернув немного в другом направлении вы оказываетесь в совершенно другом и незнакомом вам городе, непохожим на прежний?! У меня такое постоянно, Стамбул открывается мне порой совсем с другой стороны. А может все-таки все зависит от настроения...Я как-то уже писала что такое место под названием Таксим оочень многогранно, где множество улочек, которые все очень уникальны и отличаются своей индивидуальностью.Так вот, в выходные я наткнулась на интересное место из которого открывается прекрасный вид на весь город, плюс ко всему эта улица с ноткой винтажа, где необычная архитектура, двери домов и даже магазины которым уже аж 100лет. Даже никогда и не подумала бы, что здесь есть такое, хм. Стамбул-город контрастов, это правда! 

Так вот, подведя итог всему сказанному хочу спросить.

 Случается ли с вами такое чувство как Жамевю, то есть состояние противоположное дежавю?!

dress ADL/flats Inci

NOSTALGIC TRAM

Hi everybody!

Here is still  is good weather for walking, no rain and dampness, as usually in the winter. We got out with Dasha in Taksim for make planned purchases and on the way back we drove in a vintage tram, which is a symbol istanbul . Motion of the line between areas Tunel and Taksim active since 1990.

 

Всем привет!

У нас пока еще хорошая погода для прогулок, нет дождя и сырости, как это бывает обычно зимой.Мы выбрались с Дашей в Таксим совершить несколько запланированных покупок,  ну и на обратном пути прыгнули в  старинный, ретро- трамвайчик, который является символом Стамбула . Движение линии  между районами Tunel и Taksim действует с 1990 года.

Merhaba!
İstanbul’da havalar yürüyerek dolaşmak için hala fena değil. Biz de Dasha ile birlikte biraz gezinmek ve alışveriş yapmak için Taksim’e gitmeyi planladık. Alışverişimizi yaptıktan sonra İstiklal Caddesi’nin sembolü olan ve Tünel-Taksim arası çalışan nostaljik tramvayla yaptığımız küçük tur çok güzeldi.

                      

 Я нашла несколько старых фотографий 1950г. Всего было 37 маршрутов и все они  пролегают через Галатский мост. 

 I found some old photos of 1950. A total of 37 routes, and they all run through Galata Bridge.

 

photo by Daria Norkina