May 28, 2014

WILD CITY


Hi friends!
ENG: Do you happend that you live in your hometown, walk through the familiar streets once and suddenly turning a little bit wrong and you will find yourself in a completely different and unfamiliar cities, unlike the former? I have always!  Istanbul revealed to me quite often on the other side. And maybe all depends on my mood ... I once wrote already that such a place with called Taksim its too much multifaceted place, where many streets are all very unique and different. So at the weekend, i came across interesting place which offers great views of the entire city, plus to all i find a vintage street where unusual architecture, the doors of houses and even shops that have already 100 years old Never don't think would be that place here. Istanbul, a city of contrasts, it's true!
So i want to ask.
 Does it happen to you it feels like you see this place first time, that is the opposite of deja vu?
Привет друзья!
RU: А у вас бывает такое что живете в родном городе, гуляете по знакомым улочкам и вдруг однажды свернув немного в другом направлении вы оказываетесь в совершенно другом и незнакомом вам городе, непохожим на прежний?! У меня такое постоянно, Стамбул открывается мне порой совсем с другой стороны. А может все-таки все зависит от настроения...Я как-то уже писала что такое место под названием Таксим оочень многогранно, где множество улочек, которые все очень уникальны и отличаются своей индивидуальностью.Так вот, в выходные я наткнулась на интересное место из которого открывается прекрасный вид на весь город, плюс ко всему эта улица с ноткой винтажа, где необычная архитектура, двери домов и даже магазины которым уже аж 100лет. Даже никогда и не подумала бы, что здесь есть такое, хм. Стамбул-город контрастов, это правда! 
Так вот, подведя итог всему сказанному хочу спросить.
 Случается ли с вами такое чувство как Жамевю, то есть состояние противоположное дежавю?!

dress ADL/flats Inci


May 26, 2014

SIMPLE PEACH PIE





Hi all sweet tooth!
ENG:  In Turkey start fruit season. It's just some kind of paradise! So i decided to take a moment and make a Cake with white peaches. I would like to eat something that kind. I think all girls will like this recipe, cooking cake takes a little time and very simple and most importantly, insanely delicious!
Well, lets start?


We need:
 butter, 100 gr
vanilla sugar, 1tsp

egg, 1 piece
flour, 1st glass
baking powder, 1/ 2 tsp
sugar, half cup
peaches, 3pc


Method of preparation:
Mix the sugar with the egg, add the softened butter, flour, baking powder and vanilla sugar.
Mix well.
Pre sprinkle flour form that dough would not stuck.
Put the dough into the mold.
Cut peaches into slices and put on top in the form of flower.
Bake in preheated oven to 180 g ≈ 40 min
Done!

Привет всем сладкоежкам!
RU: В Турции сейчас начался фруктовый сезон. Это просто какой-то рай! И я решила воспользоваться моментом и приготовить Пирог с белыми персиками. Давно хотела полакомиться чем-то эдаким. Думаю всем девушкам понравится рецепт, приготовление пирога занимает мало времени, к тому же очень просто и что самое главное, безумно вкусно!
Ну что начнем?

Нам понадобится:
 сливочное масло, 100 гр
ванильный сахар, 1ч.л
яйцо, 1шт
мука, 1ст
разрыхлитель, 1/2 ч.л
сахар, пол стакана
персики, 3шт

Способ приготовления:
Смешать сахар с яйцом, добавить размягченное масло, муку, разрыхлитель и ванильный сахар.
Все хорошо перемешать.
Предварительно присыпать форму мукой, что бы тесто не прилипло.
Выложить тесто в форму и разровнять руками.
Нарезать персики ломтиками и поверх выложить в форме цветочка.
Выпекать в предварительно разогретой духовке до 180 гр ≈40 мин
Готово!
My assistant

May 23, 2014

MODERN B&W


ENG: I can not image my outfits only in one particular style. I think now so many interesting cloths that always want to change and experiment with it. Rather, it depends on the state of mind and mood, sometimes i feel like some kind of lightness and tenderness, and sometimes i want to wear rude shoes and hoodie ) That something like this. My outfit today little bit looks like from space, 
Why? heh heh heh, I don't know !
Just the whole thing is probably a have a new Long sleeve shrug
Guys such things now is so fashionable. You can throw on anything, this thing is like the final element of your outfit. And by the way favorite sandalet ...
RU: Не могу представить свои образы в одном конкретном стиле, хоть убейте! Хотя нет, не надо я еще нужна всем живой:) На мой взгляд сейчас столько интересных вещей, что постоянно хочется меняться и экспериментировать с образами. Скорее все зависит от состояния души и настроения, иногда мне хочется какой-то легкости и нежности, а порой натянуть грубые ботинки и балахон) Вот как то так. Мой сегодняшний наряд получится слегка космический,  Почему? хе-хе-хе, не знаю! 
Просто все дело наверное в новой, необычной накидке
Ребята такие штуки сейчас модно. Ее можно накинуть на что угодно, это вещь как бы завершающий элемент образа. Ну и вдобавок всеми нами любимые сандали..

long sleeve shrug Dressign/pants Wk/ flats Mitto Mons


May 22, 2014

YOUR PERFECT SUMMER WITH SHEINSIDE

 

Hello guys!
ENG: My favorite season is come, because every day you can wear bright dresses and shoes, dear summer, we waited you! Lately i love long dress to the floor, i think it are visually make you slim and give the certain charm. Want show to you  my 3 sets, and maybe you will like something, btw sheinside have not expensive and interesting cloths.
Good Luck!
Здравствуйте мои дорогие!
RU: Наступил мой любимый сезон когда можно каждый день одевать яркие платья и туфли,боже лето, как мы тебя ждали! Последнее время мне очень нравятся длинные платье в пол, мне кажется они визуально стройнят и придают образу некий шарм. Ну как говорится на вкус и цвет. Хочу предствить вам мои 3 летних сета, а вдруг и вам что-то понравится, кстати у sheinside очень много недорогих и интересных вещичек
Удачи!






May 19, 2014

HELLO CHIC


ENG: I think officially summer has come and very soon will start the annual shopping festival. 
Oops, about this i will tell a little later ... Patience !
At the beginning of the summer season i buy a too much kind t-shirts non-stop, this is my favorite piece of clothing in the wardrobe, and in general a very useful thing.
This season, kind of subdued minimalist t-shirts with various inscriptions and patterns. One of this i have already and in the collection plan replenishment :) And what do you like?
Здравствуйте дорогие!
RU: Кажется у нас официально наступило лето и уже совсем скоро стартует ежегодный шопинг фестиваль. Упс, всё об этом пока ни слова, расскажу немного позже...Терпение!
В начале летнего сезона я безостановочно скупаю футболки, их много не бывает никогда и наверное это мой любимый предмет одежды в гардеробе, а вообще очень нужная вещь.
 Я думаю без нее летом не обойтись никак. В этом сезоне меня покорили своего рода минималистические футболки с различными надписями и узорами. Одна такая у меня уже появилась, планирую пополнение в коллекции :) А какие нравятся вам?


chic flower t-shirt Persunmall/pants no name/shoes Hotiç