Monday, January 26, 2015

MANDARINE/МАНДАРИН



 -Girls fo you want mandarine?
ENG: So I am here, the most ripe and delicious!
With this such a positive mood start my morning, after cloudy weather i want to sun and heat, and bright colors always cheers me up for the day.
Or maybe it's spring looked to visit us ?! + 16 degrees in January wtf.
Then welcome!!!
 I told my husband that in the summer i will be a watermelon, men's logic was completely killed.
Which fruit you ?!
-Дэвущки мандаринов не желаете?
 RU: Так вот он я,самый спелый и вкусный!
С таким вот позитивным настроением началось мое утро, после пасмурной погоды хочется солнца и тепла, а яркие цвета всегда поднимают мне настроение на весь день. 
Или быть может уже весна заглянула к нам в гости?! + 16 градусов в январе wtf. 
Тогда вэлком, нам тебя уже совсем не хватает. Сказала мужу что летом я буду в образе арбуза,мужская логика была напрочь убита.
А что вы за фрукт?!


My outfit
Sweater Benetton similar here (похожий свитер с 70% скидкой)
Pants Front Row Shop
 Boots Zara similar here(точно такие же)
Bag AllBuy.com
А еще как альтернатива ушастый клатч здесь  (ears clutch bag here)

Thursday, January 22, 2015

AH SAINT PETERSBURG!/АХ САНКТ-ПЕТЕРБУРГ!



 ENG: Oh, St Peresburg! The city which i love forever. Air, the people, the atmosphere, it's all attracts. 
And even despite the fact that i always come in not so good weather for walk. 
I wish i could live here ?! I do not know now the answer to this question, but more likely yes then no
On this trip it was completely different, i just walked like a poet dreamed and breathed fresh frosty air. And most funny that always on arrival in Russia my new shoes is broken and i leave it there, its like a little ritual for me:)
It was truly the most wonderful and magical time at home with their families.
What could be better?!
And with age you start to appreciate it more and more ...
RU: Ах Питер! Город, в который я влюблена окончательно и бесповоротно. Воздух,люди,атмосфера, все это очень притягивет. И даже не смотря на то,что я всегда приезжаю мягко говоря в не очень благоприятные условия для пргулки, это не заставяет меня не восхищаться и любить город. Хотела бы я здесь жить?! Пока не знаю ответ на этот вопрос,но скорее да,чем нет.
В этот приезд все было совершенно иначе, я просто гуляла как заблужившиймя поэт, мечтала и дышала свежим морозным воздухом. А что самое забавлное всегда по приезду в Россию я убиваю напрочь свою непрактичную обувь и оставляю ее там,это уже стало для меня маленьким так сказать ритуалом) И смех и грех. 
Это было поистине самое замечательное и волшебное время дома с родными.
Что может быть лучше? 
И с возрастном начинаешь это ценить все больше и больше...



Monday, January 19, 2015

RUSSIAN WINTER/РУССКАЯ ЗИМА




I'm Back !!! 
 ENG: Full of strength and energy.
A trip to home to the family and friends always give me a huge charge, so that really there to talk about my mother's special russian salad and of course caviar! In short im a very happy. But guys i did not even have time to do amazing pictures of St. Petersburg, always i was in a hurry and tried to catch every moment in this wonderful city. 
And yes, i really was not cold here my russian soul is so hot.
  Я вернулась!!! 
RU: Полна сил и энергии как никогда.
Поездки на родину к родным и близким всегда придают мне огромный заряд, да что уж там говорить о маминой селедке под шубой и кабачковой икре! Короче очень даже полезно утроить себе такой отрыв. Но вот не поверите, у меня даже не было времени сделать краствые кадры в Питере, все куда о я торопилась и пыталась уловить каждую минутку в этом чудесном городе. И да,мне совсем было не холодно горячая русская душа.

 My outfit
Cardigan AllBuy.com
Cap AllBuy.com
Boots Tergan similar here (ботинки по смешной цене)
Sweater C&A similar here
Bag Fashion similar here and here (очень бюджетный вариант!)

Monday, January 5, 2015

GRAY DAY/СЕРЫЙ ДЕНЬ




 Holidays comes to the end.
ENG: This is the first post of this year and i think the last. No, i did not leave the blogosphere, just im coming to visit the beautiful city of St. Petersburg. This is my second visit there. I waited real snowy Russian winter and now there a storm and rain. Omg
 I second time will be unlucky ?!
Oh no i'm sure will be fun.

My Instagram @Agoniiya 
RU: Вот и подошли к концу праздники, хотя стойте впереди еще выходные и рождество!
Это первый пост в этом году и думаю пока последний. Нет я вовсе не покидаю блогосферу, просто меня ждет уже второй визит в прекрасный город Санкт-Петербург. Я с таким трепетом ждала снежную русскую зиму а говорят там и вовсе шторм и Питер заливает.
 Неужели мне второй раз не повезет с погодой?! 
Ну да ладно, я уверена будет весело.
 Подробности вы можете наблюдать в Instagram @Agoniiya
А пока серые турецкие будни...

My outfit
Coat Tom Farr similar here(sale!)
Hat Park Bravo similar here
Bag AllBuy.com
Shoes Zara similar here(sale!)

Wednesday, December 31, 2014

RED PASSION/КРАСНЫЙ СТРАСТНЫЙ



Happy New Year Guys!
It's good to have friends
Friends who care,
Friends who you know
Will always be there
When you need them,
And never complain,
When you tell the same story
Again and again.
I've said it before
And I'll say it again
Happy New Year!!!
Дорогие Мои,любимые друзья!
Я хочу всех,всех,всех поздравить с самым волшебным праздником с Новый Годом!
Пожелать вам удачи, любви, счастья, здоровья и конечно же исполнение всех ваших сокровенных желаний. Верьте в себя и идите к цели а овечка вам в этом поможет!
  
 Хорошо иметь друзей
Друзей, который заботятся,
Друзей, которые тебя знают
Которые всегда будут там,
Где ты в них нуждаешься,
И которые никогда не возмутятся,
Когда ты будешь рассказывать что-то
Снова и снова.
Я говорила это до того
И скажу это сейчас
С Новым Годом!



My outfit
Dress Park Bravo similar here
Shoes Zara similar here