Tuesday, February 24, 2015

SPRING IS COMING/ВЕСНА ИДЕТ




 ENG: How are you guys?!
Still waiting spring?
Do not worry, soon it will come, i feel it. 
You see i start to wear exciting shades of pink and blue, 
which means spring and sunny days coming at you too.
By the way, when i  choose a great position near Nostalgic tram for make a pictures 
backstage expected advertising guess who?!
Yeah this is Adriana Lima. WoW
  "Adri come to me, it will be great duo!" :))))
 RU: Привет,привет!
Как у вас обстоят дела с весной?!
Все еще в ожидании? 
Да не волнуйтесь, уже совсем скоро, я это чувствую.
Видите меня конкретно потянуло на волнующие оттенки розового и голубого,а это значит грядут потепления и у вас.
Кстати, пока я там выбирала удачный ракус и обхаживала ностальжик трамвай, за кулисами  ожидалась реклама угадайте кого?!
Угу самой Адрианы Лимы.
 "Адри давай ко мне, у нас получится отличный дуэт!":))))


My outfit
Coat Persunmall
Sunglasses Wholesale Celebshades similar Oasap (в розовом варианте Oasap)
Sweater Cotton Candy
Jeans Oxxo similar Asos (джинсы белые со скидкой на Asos)
Bag Collezione
Sport Shoes Converse (на Asos со скидкой)

Thursday, February 19, 2015

PEONIES IN THE SNOW/ПИОНЫ В СНЕГУ




ENG: My friends often asked, looking at these all my winter outfit, is there are cold also?
I  tell you further more,
 until i put all these photos real winter is came to Istanbul with too much snow and frost.
So you real still do not believe? Come for a visit!
RU: Меня часто спрашивают глядя на эти все мои зимние одеяния, бывает ли у вас холодно?
Скажу вас дальше больше, пока я выкладывала все эти фотографии у нас тут наступила самая настоящая зимушка зима с сугробами по уши и морозом.
Так что она сущестуют, все еще не верите? Приезжайте в гости!


 My outfit
Coat Style Moi
Jeans Asos similar here (джинсы как у меня,только без потертостей)
Sport Shoes Reebok similar here
Bag Chicnova similar here and here (Asos)

Sunday, February 15, 2015

MY FAVORITE SHOWER GELS/ЛЮБИМЫЕ ГЕЛИ ДЛЯ ДУША



 ENG: Finally, i have a post about the my cosmetic.
Girls im sure that's will be interesting. Today i packed my favorites and i want to share them with you. I take a shower too often then taking a shower for me is a kind of special ritual. You know maybe it's a illness, as my husband think, but i buy all the possible trends shower gels that would test myself. And what can i say. This post i devoted only the best and favorite showers gel, and let's get a little gossip.
RU: Наконец-то у меня пост, про косметические штучки.
Девочки наверняка вам это точно интересно. Сегодня я собрала свои фавориты и хочу поделиться ими с вами.Так как я редкая чистюла, то принятия душа для меня это своего рода особый ритуал с различными пахучками. Знаете может это болезнь,как говорит мой муж, но я скупаю все возможные новинки гелей для душа что бы протестировать на себе. И вот к чему я пришла. Этот пост я посвятила только лишь лучшим  и любимым средствам, давайте приступим и немножко посплетничаем.

1. My first  forever this shower gels from Yves Rocher, those on the left (California Almonds, Green Tea)
They have incredibly pleasant smell and did not cause any allergies, plus everything they are very efficient and do not see them in a tube that so little, I assure you they will be enough for 100 years!

1. Первые мои любимчики уже навсегда это Гели для Душа от Yves Rocher, те что слева (Калифорнийский Миндаль,Зеленый чай)
У них безумно приятные запахи и совершенно не вызывают никакой аллергии, плюс ко всему они очень экономичные и не смотрите что их в тюбике так мало, уверяю хватит вам их лет на 100!


2. and now speak about Yves Rocher products then move on to another one of my favorite is shower gels are on the right (raspberries, blueberries) I bought them when i was in St. Petersburg for the super stocks to buy 1 and second free. Because it was a  Christmas collection was and had to sell them quickly. I was lucky :) They are a little bit different from the previous ones as it seemed to me that that is not so concentrated, but the essence is super, i will buy more!

2. Раз уж мы затронули продукцию Yves Rocher то перейдем к еще одним моим любимчикам это гели для душа те,что справа(Малина,Черника) Я их прикупила когда еще была в Питере по супер акции покупаешь 1 и 2 в подарок.Так как это была новогодняя коллекция и необходимо было их быстренько распродать. Мне повезло:) Они немножко отличаются от предыдущих как мне показалось, тем что не так концентрированы, но суть одна супер, куплю еще!

3. Second one my favorite is Dove (classic blue and coconut)
These shower gels are so good especially in the winter, because it contain moisturizing ingredients and skin after them like velvet, without exaggeration! Girls and the smell reminds me of the air cloud, how is it possible I do not know :)
But these are the first associations. The smell is very nice and gentle light, with powdery notes.

3.Следующие мои любимые это Dove (классический синий и кокос)
Эти гели для душа отлично подойдут особенно в зимнее время,так как в них содержаться увлажняющие компоненты и кожа после них как будто бархатная, без преувеличения! Девочки а запах мне напоминает воздушное облако, как такое возможно не знаю:) 
Но первые ассоциации именно такие. Запах очень нежный приятный и легкий, с пудровыми нотками.


4. And now I want to go to one more shower gel from By Beauty made in Germany
(Raspberry cream) which I found fairly recently but has already managed to fall in love. Attracted what was done in Germany, and of course the smell, which is very similar to some tasty gum from childhood, plus everything perfectly foam and easy to use.
I really hope that my information on these products has been helpful.

4. А теперь хочу перейти к еще одному гелю для душа от By Beauty made in Germany
(Малина со сливками) который я нашла сравнительно недавно но уже успела полюбить. Привлекло то,что сделано в Германии и конечно же запах, который очень напоминает какую-то вкусную жвачку из детства, плюс ко всему отлично пениться и удобен в применении за счет своей помпы.

Очень надеюсь что моя информация о данных продуктах была вам полезна.
А вы что нибуль пробовали из моего списка и какие ваши любимчики?!
Which is your favorite?!

Wednesday, February 11, 2015

ST.TROPES JUNKIES/ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В СЕН-ТРОПЕ



ENG: Perhaps it sounds promising. Welcome to Saint-Tropez, ohhh yes i would love now ready to pack my  bags and fly away somewhere nubud from this dank weather, 
so more snow fell today, off...
 But most importantly what is happening in our souls, i feel  just is warm and sunny, so i walked  "half-naked"
RU: Пожалуй звучит многообещающе. Добро пожаловать в Сен-Тропе, ахх да я бы с радостью сейчас готова собрать чемоданы и улететь куда нубудь от этой промозглой погоды, так еще снег сегодня выпал, приехали... Но ведь самое главное что твориться у нас в душе, вот у меня там точно тепло и солнечно, поэтому я и разгуливаю по улице  "полуобнаженной"
P.s В душе,ударение на последнюю букву "Е"


My outfit
Cardihan Cotton Candy
Jeans Pull and Bear similar here (джинсы как у меня)
Bag Vintage similar here
Boots Tergan similar here (ботинки пожожие на мои за копейки)
Sunglasses Koton similar here (круглые очки в леопардовой оправе)

Saturday, February 7, 2015

ZEBRA/ЗЕБРА



 ENG: Do you met such nice and obedient zebras with red lips?!
Looked all my wardrobe, i finally find, as always strip vest which always actual in difficult situations.
I'm not going to sing you a song lyric by type how you must wear this, im sure all information you know already without me.
It is better to show you this beast:)
RU: Встречали когда нибудь таких милых и послушных зебр с красными губами?!
Перебирая весь свой гардероб, я наконец пришла как всегда к той самой полоске, да-да к той самой тельняшке, которая всегда спасает в очень затруднительных ситуациях.
Не буду петь вам лирические песни по типу как и с чем ее носить, все это вы знаете уже и без меня.
Лучше покажу вам того самого зверя:)

My outfit
Top C&A similar here( похожая тельняшка здесь)
Skirt Style Moi
Shoes Hotiç similar here (похожая модель,со скидкой!)
Sunglasses H&M similar here (очки кошачьи глазки по смешной цене)
Hat Mudo