MY ISTANBUL

ENG: Today without outfit, belongings and other paraphernalia, today I invite you on a fascinating journey through the city of Istanbul. All the pictures I took  from my instagram @agoniiya, all those who follow me already know and have seen some of them, and for those who are first time welcome guys! I love so so much make a photos amazing place with called Istanbul, this city is full of soul and a special energy, which is even very difficult to convey in the photos, and it must feel to be here. This is the city of the soul, where when you buy dessert in a glass saucer it was immediately packed with itself and it does not matter that sometimes the saucer more expensive then dessert ) It is a city of contrasts, where roses bloom even in winter, later start snow and fall off the ears from the cold. In Istanbul winter palm trees in the snow ( i will show you this photo later when the first snowfall), and for all those who think that we're swimming and sunbathing under the palm trees all year, this photo will be reversed and the evidence that there is frost and snow. Istanbul is a democratic Europe with  zest, sometimes it seems to me that there was even a kind of "communism." Neighbors happy to give you a cookies as we are big and friendly family. Beautiful gift packing it all too absolutely free here. And sometimes you can go to any store sweets try there are everything drink coffee and just go. 

I love Istanbul for you do not know what will happen with you tomorrow, and constantly open up new opportunities and places.

But better I'll show you the pictures.
If you have any questions, you can ask to me...

RU: Сегодня не будет аутфитов, шмоток и прочей атрибутики,сегодня я приглашаю вас в увлекательное путешествие по городу Стамбул. Все фотки я взяла прямо из своего инстаграм @agoniiya, все те кто следят за мной уже знают и видели некоторые из них, а для тех кто первый раз Вэлкам Гайз! Для меня это является больной темой фоткать все что касается Стамбула, этот город наполненный душой и особой энергетикой, которой даже очень сложно передать в фотографиях, это надо прочувствовать и побывать здесь. Это город души, где при покупке десерта в стеклянном блюдце его тут же упаковывают с собой и не важно что порой блюдце дороже самого десерта) Это город контрастов, где даже зимой цветут розы, тут же выпадает снег и от холода отваливаются уши. В Стамбуле зимой пальмы стоят в снегу(обязательно покажу вам это фото позже когда выпадет первый снег) и для всех тех, кто думает что мы тут купаемся и загораем под пальмами круглогодично эта фотка будет обратным доказательством что и тут есть морозы и снег. Стамбул является демократичной Европой со своей изюминкой, порой мне кажется что даже тут остался некий "коммунизм". Соседи с удовольствием угощают тебя своей стряпней, как будто мы большая и дружная семья,трубочки пакеты и красивые подарочные упаковки все это тоже абсолютно бесплатно. А иногда можно зайти в магазин всяких вкусняшек напробоваться там всего в придачу еще кофе нальют и улыбнуться. Люблю Стамбул за то, что ты не знаешь что ждет тебя завтра и постоянно открываются новые возможности и места. 

Вот так могла бы болтать и болтать...Но лучше я все-таки покажу вам фотографии.

Если вдруг у вас возникнут какие либо вопросы, я с большим удовольствием вам на них отвечу, не стесняйтесь!

DUBAI PART (1)

Hello Friends!

Well, here we are back from our amazing trip to Dubai!

And now tell a little about our trip.

On arrival in the country have met the hot weather and the thermometer showed 38 degrees woow HOT! But we note that the hot does not feel because is  everywhere conditioners at very very cold air. Walking in the shopping centre, i took even a light jacket that would not freeze)

When we came to the hotel, we immediately went to explore this beautiful expanse of cities skyscrapers! And the first thing we wanted to see the Burj Khalifa known as the tallest building in the world, 828 m skyscraper in which 163 floors, friends is something unreal! Very difficult to describe all the words, i think pictures tell a lot more)

Всем привет!

Ну вот мы и вернулись из нашего дальнего, сказочного путешествия в Дубай!

А теперь расскажу немного о нашей поездке )

По прилету в страну, нас встречала жаркая погода  и градусник показывал +38 градусов! Но хочется отметить ,что жары совсем не чувствуется. 

Во-первых, везде кондиционеры с очень-прeочень холодным воздухом,и ты просто не успеваешь нагреваться ) а во-вторых, нет к моему большому удивлению влажности. Даже прогуливаясь по торговому центру я брала даже легкую куртку что бы не замерзнуть) 

Разместившись в отеле, мы незамедлительно отправились осваивать просторы этого прекрасного города небоскрёбов! И первым делом нам захотелось посмотреть БУРДЖ-ХАЛИФА известная как самое высокое здание в мире, небоскрёб высотой 828 м. в котором 163 этажа. Внутри которого располагаются офисы, квартиры и парковка на 3000 автомобилей. Друзья это что то нереальное!!! Очень сложно описать все увиденное словами, думаю фотографии расскажут  намного больше)

Аnd at the first floor of the tower is the shopping center with the very famous  shops: Dior ,Prada Gucci, but not very modest price, unless of course you have the opportunity to afford something that is just the most fashionable and new collections wait you here:)

А на самом первом этаже башни располагается торговый центр, с множеством всего интересного, а в частности и привлекательными магазинами такими как:Dior, Prada,Gucci, но с не очень скромными ценами, если конечно у вас есть  такая возможность что-то себе приобрести, то как раз самые модные и новые коллекции от кутюрье ждут вас именно здесь)))

And I was very impressed when i see extremely large aquarium with too much exotic fish

Eщё, меня очень впечатлил просто на редкость огромный аквариум с множеством экзотических рыбок ))

To be continued...