SUNSET

ENG: It was one of those wonderful days when we gone the place which called Yeşilköy.
I do not remember i told you about this place or not, oh well ...it means we will have a deja vu )))
i lived enough in istanbul, so i can highlight a few of my favorite places and one of those isYeşilköy.
Probably because all the area is located along the coast and the most of the population is very modern Turks.
 The place is very cozy and green, with a host of modern cafes.
And by the way it is here that i found my favorite ice cream with honey.
All those who want come to Istanbul i will tell where this secret place .

We walk a long time, taking pictures, drinking delicious Turkish tea, and on the way back we saw off the indescribable beauty of the sunset, guys you must see it ...

RU: Это был один из тех прекрасных дней, когда мы смогли выбраться в район под названием Yeşilköy.

Я не помню рассказывала я вам про это место или нет, ну да ладно, значит у нас будет дежавю)))

У меня много любимых мест в Стамбуле, и одним из таких является Yeşilköy.

Наверное все потому что этот район располагается вдоль берега моря и основная масса населения это европеизированные турки.

 Район очень уютный и зеленый, с множеством современных кафешек.

И кстати именно здесь я нашла свое любимое мороженое с медом.

Всем тем, кто когда-нибудь соберется в Стамбул я обязательно расскажу где это секретное местечко.

Мы долго гуляли, фотографировались, пили вкусный турецкий чай, а на обратном пути нас провожал неописуемой красоты закат, ребята это надо видеть...

COCONUT CATS

ENG: Today i'll tell you about two new products wich name Mark Coconut
Coconut shower gel and body lotion.
I can tell you only one thing , as i always bribed cute bottles cats )
The first thing i will start speak about shower gel.
The consistency of the gel is very fluid and is rapidly consumed .
I also did not like that vials tough enough , so you need to use force to get the content.

Plus, it's rich aroma of coconut, which i absolutely love and going crazy ...
i loveeee so much the coconut, that's my weakness :)

And now the product number two.
Body lotion is very dense, but applying to the body , it turns into a liquid mass , feeling like a perfumed water ,may be its not so bad too.

Conclusion: In no case do not regret what i bought kitty, because they perfectly decorate my shelf in the bathroom.

RU: Сегодня я вам расскажу о двух новых продуктах под названием Mark Coconut

Кокосовый гель для душа и молочко для тела.

Могу вам сказать лишь одно, меня как всегда подкупили милые флакончики в виде кошечек)

Первое о чем начну беседу это будет гель для душа.

По консистенции гель очень жидкий и быстро расходуется.

Еще мне не очень понравилось что флаконы достаточно жесткие, поэтому нужно применить силу что бы получить содержимое.

Плюс, это насыщенный запах кокоса, от которого я просто в восторге и схожу с ума...

Всё что касается кокоса, это моя слабость:)

Теперь перейдем к продукту номер два.

Молочко для тела очень густое, НО  при нанесение на тело оно превращается в жидкую массу, ощущение как просто парфюмированная водичка,что тоже возможно не плохо.

Вывод: Ни в коем случае не сожалею о купленных кошечках, потому что они прекрасно украшают мою полочку в ванной комнате.

YELLOW DECEMBER

ENG: Dear friends !
Once again i congratulate all officially with the beginning of winter!
Judging from my photos it probably looks very funny, because here is really no snow, and the weather really not like winter, although already in shopping centers is a real New Year's atmosphere. By the way, on the weekends we  bring the Christmas tree to home:)
Well, tell me, what colors do you associate with the month of December ?
I guess it's blue, blue, green, white. All those colors that remind us of snow and cold weather.
But not in Istanbul!
Here is yellow December and still continued the autumn !
So today i am also in harmony with nature.

RU: Дорогие друзья!

Еще раз всех официально поздравляю с началом зимы!

Судя по моим фотографиям это наверное выглядит очень смешно, потому что у нас совсем ещё нет снега, да и погода вовсе не зимняя, хотя уже в торговых центрах самая настоящая предновогодняя атмосфера. Кстати, в выходные нам уже привезли ёлочку, так что будет праздник и у нас)

Ну вот скажите, какие краски у вас ассоциируются с таким месяцем как декабрь?

Я предполагаю что это синий, голубой, зеленый,белый. Все те цвета что напоминают снег, и холодную погоду.

Но только не у нас!

У нас декабрь желтый и по-прежнему продолжение осени!

Поэтому сегодня я тоже в гармонии с природой.

ENERGY RED

ENG: Hello my dear!
Today is probably one of those few days when i decided to go the sport walk around the city. I do not want the make bright makeup like everytime. So my outfit was very simple. I guess sometimes it's useful :)
And along the way i meet a fluffy handsome cat, which do not want to leave me ...

RU: Привет мои дорогие!

Сегодня наверное из тех, немногих дней когда я решилась выйти на спортивную прогулку по городу. При этом не хотелось утежелять образ ярким макияжем, как я это люблю, все получилось очень просто и легко. Наверное иногда это полезно:)

А по дороге я подцепила пушистого красавчика,который ну никак не хотел расставаться со мной...

MYSTERIOUS AUTUMN

ENG: You know, autumn in Istanbul such an unusual and unpredictable.

For example near my home still green foliage and roses bloom. Do not be surprised if i will look tomorrow the window and see the snow-covered palm tree.

And what?

it can be...

And today, i came across a very interesting place reminds me of the golden autumn in Russia

And by the way, all with the beginning of December!

RU: Знаете,осень в Стамбуле такая необычная и непредсказуемая

Например около моего дома все еще зеленая листва и цветут розы. Не удивлюсь если завтра я выгляну в окно и увижу заснеженную пальму.

А что?!

У нас Бывает и такое...

А сегодня я наткнулась на очень интересное место напоминающее мне золотую осень в России

И кстати, всех с началом декабря! 

COLORS OF MY DAY

ENG: Hello!

I dont will say too much
Just today is a fantastic sunny day, i have a good mood so i decided to play with bright colors.
And by the way look to me that pink hat from H&M which i showed you earlier.

RU: Всем привет!

Сегодня я буду немногословна.

У нам прекрасный,солнечный день, у меня отличное настроение поэтому я решила поиграть  с яркими цветами.

И кстати обратите внимание, на мне та розовая шапочка от H&M которую я вам уже показывала ранее.

.