FUR-SEAL/МОРСКОЙ КОТИК

MY OUTFIT
PONCHO STYLE MOI/SWEATER PARK BRAVO similar ASOS /JEANS ASOS/
BOOTS TCHIBO/SUNGLASSES H&M similar ASOS /BAG DRESSLILY

Name of post sounds so funny, right?
 ENG: The fact that all this is not accidental and it somehow by itself, while i sat and edit photos. Well i will tell you. Firstly the sea, and secondly to a cute kitten who was always near me and don't want to go and posed for the camera. Turkish cats-are they worth it just to scratch behind the ear and they are will to love you forever. Funny and cute cats this is integral part of the city. 
By the way if you're interested, i will write a special post about them?!

Название поста звучит так смешно, правда?

RU: Дело в том,что все это не случайно и пришло как-то само собой, пока я сидела и редактировала фотографии. Ну во-первых набережная и море, а во-вторых к нам прилип в буквальном смысле слова это милый котенок, который совершенно не хотел слезать с рук и постоянно крутился возле меня и позировал на камеру. Турецкие коты-они такие, стоит только почесать им за ушком и они готовы любить тебя вечно. Мимимишные пушистики, это неотьемлемая часть города. Кстати если вам интересно, я напишу отдельный пост о них?!

BOHEMIAN CHIC

ENG: Oh sea, how i missed you! This warm sea air immediately attracts so pleasant memories. Oh, here even a jellyfish came to bask in the sun )))) My god, how i want to go to vacation. Look the fire and water you can very long, it's true. 

Fortunately in Istanbul we have a place which called Yeşilköy, where you can sit near the sea and make beautiful pictures. Cough cough little nuance, here is strictly forbidden to bathe, the water is not clean as it seems at first sight, here is Istanbul the largest metropolitan city in Turkey and the country's main port. Therefore, for a beach vacation we need also going away !
 On this day was a great! I'll show you a photos ...
 ...

RU: Ах море, море, как же я соскучилась по тебе! Этот теплый, морской воздух так манит и сразу приятные воспоминание. О, тут даже медуза выплыла погреться на солнышко)))) Ах как же хочется рвануть в отпуск. Говорят на огонь и воду можно смотреть очень долго, это правда. 

К счастью в Стамбуле есть такое место под названием Yeşilköy, где можно немного посидеть, помечтать или просто сделать красивые кадры. Кхе-кхе маленький нюанс, купаться здесь строго запрещено, вода не такая чистая как кажется с первого взгляда, всё-таки Cтамбул есть Cтамбул, самый крупный мегаполис в Турции и основной порт страны. Поэтому за пляжным отдыхом и нам нужно ехать!

 В этот день я получила такой кайф! Давайте уже быстрее я покажу вам фото...

Bohemian Blouse Persunmall

My friend Lucky/мой друг Lucky

SUNSET

ENG: It was one of those wonderful days when we gone the place which called Yeşilköy.
I do not remember i told you about this place or not, oh well ...it means we will have a deja vu )))
i lived enough in istanbul, so i can highlight a few of my favorite places and one of those isYeşilköy.
Probably because all the area is located along the coast and the most of the population is very modern Turks.
 The place is very cozy and green, with a host of modern cafes.
And by the way it is here that i found my favorite ice cream with honey.
All those who want come to Istanbul i will tell where this secret place .

We walk a long time, taking pictures, drinking delicious Turkish tea, and on the way back we saw off the indescribable beauty of the sunset, guys you must see it ...

RU: Это был один из тех прекрасных дней, когда мы смогли выбраться в район под названием Yeşilköy.

Я не помню рассказывала я вам про это место или нет, ну да ладно, значит у нас будет дежавю)))

У меня много любимых мест в Стамбуле, и одним из таких является Yeşilköy.

Наверное все потому что этот район располагается вдоль берега моря и основная масса населения это европеизированные турки.

 Район очень уютный и зеленый, с множеством современных кафешек.

И кстати именно здесь я нашла свое любимое мороженое с медом.

Всем тем, кто когда-нибудь соберется в Стамбул я обязательно расскажу где это секретное местечко.

Мы долго гуляли, фотографировались, пили вкусный турецкий чай, а на обратном пути нас провожал неописуемой красоты закат, ребята это надо видеть...