РОЗОВЫЙ ФЛАМИНГО/PINK FLAMINGO

COAT STYLE MOI/JEANS ASOS/HAT WK/BAG BEYMEN/
BOOT ZARA

RU: Ну что друзья до Нового Года осталось ровно 9 дней, а это значит сейчас вы бегаете и скупаете все что есть на прилавках магазинов. Хммм да помню эти приятные ощущения в России. Суета, запах мандаринов и советское шампанское на столе,
ах да ну и куда же без оливье! 

Вещи которые ассоциируются у нас с Новым Годом и которые заставляют нас радоваться.

 В Турции как ни странно таким символом являются орехи) Ну а что, погрызли и легли спать)

Здесь Новый Год как бы грустно это ни звучало практически народ не отмечает, и уже тем более 10 дней. Официальный выходной только 1 января.

Но есть и супермены которые работают в режиме нон стоп.

Меня часто спрашивают написать о том как справляют праздник в Турции.

Так вот, молодежь в основном тусуется в центре в местных клубах или барах района Таксим, или бронируют заранее столик в ресторане. Остальная чать просто спит или проводит его дома в кругу родных и близких за приятным ужином и бокалом вина.

Что касается нас, это скорее всего будет любимый дом, в кругу семьи.

А у вас уже есть планы на новый год? Как проведете его вы

ENG:  Friends until the New Year exactly 10 days, and that means now you're running and bought some gifts for family and friends. 

You guys always ask to me write about how to celebrate the New Year in Turkey.
So, young people mostly go out at the center in local clubs or bars of place Taksim, or it can be the restaurant. The others just sleeping or spending 

 at home with family or friends for a nice dinner with wine.

what about us we think it will be at home with family

Do you already have plans for the New Year?

СОЛНЕЧНЫЙ ДЕКАБРЬ/SUNNY DECEMBER

SWEATER HANDMADE/DRESS STYLE MOI/BAG BEYMEN/
BOOTS TERGAN

RU: Так странно,что раньше на новогодние праздники мне всегда хотелось уехать в теплые и солнечные страны,а теперь гуляя в парке и купаясь в солнечных лучах солнца в мечтах мороз и легкий пархающий снег.
Так чего же не хваетает людям?!
Возможно научиться радоваться тому что имеешь

ENG: So strange but before in New Year holidays, i always wanted to go to the warm and sunny country, and now walking in the park under the sun i dreams frost and snow. 

What we need?

 Maybe learn to rejoice in the fact that you have

КАЗАНДИБИ/KAZANDIBI

SWEATER Z/ JEANS OXXO/BOOTS ZARA /

BAG DRESSLILY

RU: В Турции мне безумно нравятся все молочно-сливочные десерты, которые готовятся на основе молока и рисовой муки. Один из моих любимых Казандиби,тягучий молочный десер с подгорелой корочкой.

Вы такие же сладкоежки как и я?!

Тогда мы с вами в одной лодке. 

Зимой мне кажется можно позволить себе немножко больше!

ENG: In Turkey, i love all milk-cream desserts, with milk and rice flour.
You are the same sweet tooth like me ?!
Then we're in the same boat.
In winter, i think you can afford a little bit more!

ПОДАРКИ НА НОВЫЙ ГОД ДО 30$/GIFTS UNDER $30

RU: Честно говоря у меня всегда происходит так,что подарки я покупаю 31 декабря)

В этом году очень хочу исправиться и подготовить все подарки заранее,что бы потом голова не болела куда бежать, что вообще делать. Я подобрала всевозможные идеи подарков до 30 $. Надеюсь и вы сможете найти подходящее для ваших родных и близких.
Вот лично я уже присмотрела!

 ENG: To be honestly, i always buy gifts 31 December )
This year really i want to prepare all the gifts in advance. I picked some of ideas of gifts to $ 30. Hopefully you will find  for your family and friend.
Enjoy the Shopping!

POm-POm/ПОМПОН

SWEATER PT/CULOTTE ZARA/BAG BEYMEN/

BOOTS U.S.POLLO ASSN

RU: Пока у нас каким-то чудесным образом лето смешанно с осенью и на улице +17 градусов.

Поэтому можно долго гулять, не боясь промочить ноги. Я к тому, что совсем скоро у нас будет сыро и серо. А пока мне стоит запастись на зиму энергией и хорошим настроением добавив в мой образ теплых красок!

ENG: Still we have outside a warm weather and +17 degrees.

But soon here will be damp and gray. In the meantime, i should prepare for winter with energy and good mood add to my look of warm colors!