August 5, 2013

PARADISE(A PLACE CALLED KAŞ)



Hi everyone!

So, we continue the theme of holidays.
 And the next where we went this place called Kaş town and harbor on the Mediterranean coast, is another of the resorts located near Antalya.

From Fethiye to Kaş we got in about 2.5 hours.

What i like in Turkey there are no problems with transport, can be easily and comfortably reached to the desired location even in very comfortable conditions.



Всем Привет!

Итак, продолжаем тему отдыха.
 И следующее куда мы отправились это место под названием Каш- город и порт на средиземноморском побережье, еще один из курортов расположенный недалеко от Анталии.
Еще одно из наипрекраснейшее место в котором мне доводилось побывать.

Из Фетхие до Каш мы добрались примерно за 2,5 часа.

Что мне нравится ,это то что в Турции вообще нет проблем с транспортом, можно легко и удобно доехать до нужного вам места еще и в очень комфортабельных условиях.

Наш второй отель был не менее уютный.
Our second hotel was also so comfortable.
Но что больше всего мне понравилось это конечно же вид с нашего балкончика. 
 But most of all i liked this course the view from our balconies.
Закинув вещи мы сразу же отправились гулять и изучать город .
который, был построен еще во времена древних греков.
Кстати на мой телефон даже пришла смс Добро Пожаловать в Грецию:)

Throwing things we immediately went for a walk and explore the city.
which was built in the times of the ancient Greeks.
By the way my phone even came sms Welcome to Greece :)

В Каш очень узкие улочки с множествои интересных кафешек
и повсюду цветут цветы

In Kas very narrow streets with interesting cafes
and everywherethe blooming the flowers.
 Кисы-символ города.
Местные жители их всегда подкармливают, поэтому они всегда сытые и добрые)
мяу...
Cats is a symbol of the city.
The locals is always fed them, so they have good mood)

А это самый известный пляж Капуташ(kaputaş) на берегу Средиземного моря.
Из центра доехать до него можно за 20 мин на долмуше что в переводе означаает маршрутное такси.
Единственное,там оооочень жарко и лучшее время для посещения это рано утром или же во второй половине дня,ближе к вечеру.

And this is the most famous beach Kaputash (kapataş) on the Mediterranean Sea.
From the center you can reach it in 20 minutes on dolmushe which translated a taxi.
The only thing there are so  hot and the best time to visit  this beach is early in the morning or in the afternoon, in the evening.

В полдень мы перекусили тостами с сыром и заказали  очень ароматный ада чаи (чай из шалфея)
Родина которого именно здесь.

In the afternoon we had a snack with cheese toast and very fragrant teas of Hell (sage tea)
 local is here.

 А вечером когда жара спала мы продолжили нашу прогулку по городу.
In the evening, when the heat subsided, we continued our walk around the city.

Простите, но просто не могла не заснять эти сувениры которые продают везде.
I'm sorry, but this sell eveywhere.


Цены кстати здесь совсем не дешевые поэтому прежде стоит хорошо подкопить:)
By the way prices are not cheap.

А вы пробовали  кактусы?
Когда мне муж предложил скушать по кактусу, мягко говоря я была в шоке, протестировав  этот чудный фрукт или растение, даже не знаю как правильно) оказалась приятно удивлена,это на редкость вкусно!

And you try cactus?
When my husband offered to eat the cactus, i was shocked by porobuyu this wonderful piece of fruit or a plant, i do not know how) was pleasantly surprised, this is an extremely tasty!
 А позже мы выпили по арбузному мохито!
and then we drink a watermelon mojito!

На этой прекрсной ноте я пока завершаю нашу прогулку, но если у вас есть ко мне какие-то вопросы я с удовольствием на них отвечу!

On this note, i will finish our walk, but if you have any questions for me i'm happy to answer them!







58 comments:

  1. Как же красиво, тоже хочу там побывать)))))

    ReplyDelete
  2. What a paradise! These photos are so beautiful. Gorgeous colors.

    ReplyDelete
  3. Вау. Очень ярко и красиво. Очень люблю фотографии с отдыха!)Супер!

    ReplyDelete
  4. все такое яркое, солнечное! спасибо за прогулку!

    ReplyDelete
  5. я люблю кактусы) объедалась ими в Италии! какие красивые пляжные фотографии, потрясающе голубая вода!
    mary2be.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. да,водичка просто класс!

      Delete
  6. мм твое путешествие просто мечта!особенно удивили кактусы)

    ReplyDelete
  7. So stylish, so beautiful! I love your pics!!

    New Post up...
    ❤ StylishByNature.com

    ReplyDelete
  8. Wow amazing photos!!!


    www.studdedkisses.co.uk

    ReplyDelete
  9. А какие на вкус кактусы? так интересно, замечательная у вас выдалась поездка! Снимки как всегда превосходны! Ох, остается только по хорошему завидовать и сделать заметку себе о возможном маршруте будущего путешествия;)
    Хорошего настроения)

    Александра
    www.svetusvet.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. хм...на вкус как очень сладкое киви)

      Delete
  10. Я очень хотела этим летом именно туда, но так сложилось, что едем в Кемер)потрясающее место!
    WatchMyBlogHere
    WatchMyBlogHere
    WatchMyBlogHere

    ReplyDelete
    Replies
    1. действительно это так,незабываемое место!

      Delete
  11. я люблю Турцию,много красивых мест и прекрасный климат)))
    shydlovskaya.blogspot.com

    ReplyDelete
  12. gorgeous photos!!!

    lesleykim.blogspot.com

    LesleyKim

    ReplyDelete
  13. Amazing pics!
    http://tugbates.blogspot.com/

    ReplyDelete
  14. Потрясающе! Турция - красивая страна!
    А вы прекрасная пара, не перестаю любоваться;)))

    ReplyDelete
  15. Вид с балкона просто потрясающий. Так же, очень впечатлила первая фотография.
    Смотрю твои фотографии и все сильнее и сильнее хочется окунуться в эту атмосферу, увидеть это все не на картинках, а в реальности, услышать этот морской запах, подкормить кошку.
    Капуташ... он невероятен. Там очень красиво и я даже сохранила пару твоих фотографий себе. Буду вдохновляться, глядя на эти фото.
    Очень хочется попробовать кактус. но, думаю, не все можно есть, а только 'избранные'.
    Такой хороший пост, я прямо зачиталась и засмотрелась, спасибо тебе за это.
    SuSunny

    ReplyDelete
    Replies
    1. спасибо вам что заглянули!

      Delete
  16. Beautiful photos<3


    http://nekinovi-klinci.blogspot.com/

    ReplyDelete
  17. Hey dear!

    I just came across your blog and Im impressed by all those beautiful pictures!
    Do you want to follow each other?

    xx

    ReplyDelete
  18. Wow wow wow I love your blog...my english to write is too bad, but fortunately, for reading it's ok...So I continue to follow you!!!
    Xoxo
    IMPOSSIBILE FERMARE I BATTITI

    ReplyDelete
  19. Красота!!

    Кстати, меня в блоге сюрприз для моих читательниц! Буду рада, если заглянешь и скажешь свое мнение))
    ОБуду ждать)
    4-TRENDY.COM

    ReplyDelete
  20. What a place Ksenia! Pure heaven! The photos are amazing! Kisses! xo

    ReplyDelete
  21. Wow, this looks amazing! Enjoy!

    ReplyDelete
  22. очень красиво. яркий отпуск)
    немного не по теме. заходите по ссылочке ваши рецепты в моем исполнении=)

    ReplyDelete
    Replies
    1. спасибо,место очень красивое)
      оуу обязательно загляну сейчас)

      Delete
  23. I love Turkey, heading to Kuşadası in 2 weeks :)

    ReplyDelete
  24. Ah! That place looks like paradise! Such beautiful photos and moments captured! :)

    callmemaddie.blogspot.com

    ReplyDelete
  25. nice post,dear!:)
    http://antapal.blogspot.gr

    ReplyDelete
  26. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  27. OMG those pics have stolen my hear!
    Follow me on http://laviecestchic.blogspot.it
    xx

    ReplyDelete
  28. Haha those little figures! Thanks for the laugh :) Oh, and it looks like a gorgeous place!
    Jessi
    http://haircutandgeneralattitude.blogspot.com

    ReplyDelete
  29. Gorgeous pics and I love your sunnies!

    www.reinadelamoda.nl

    ReplyDelete
  30. боже какие красивые и сочные у вас в блоге фотографии! стала пч! буду наслаждаться))))))

    ReplyDelete