January 22, 2015

AH SAINT PETERSBURG!/АХ САНКТ-ПЕТЕРБУРГ!



 ENG: Oh, St Peresburg! The city which i love forever. Air, the people, the atmosphere, it's all attracts. 
And even despite the fact that i always come in not so good weather for walk. 
I wish i could live here ?! I do not know now the answer to this question, but more likely yes then no
On this trip it was completely different, i just walked like a poet dreamed and breathed fresh frosty air. And most funny that always on arrival in Russia my new shoes is broken and i leave it there, its like a little ritual for me:)
It was truly the most wonderful and magical time at home with their families.
What could be better?!
And with age you start to appreciate it more and more ...
RU: Ах Питер! Город, в который я влюблена окончательно и бесповоротно. Воздух,люди,атмосфера, все это очень притягивет. И даже не смотря на то,что я всегда приезжаю мягко говоря в не очень благоприятные условия для пргулки, это не заставяет меня не восхищаться и любить город. Хотела бы я здесь жить?! Пока не знаю ответ на этот вопрос,но скорее да,чем нет.
В этот приезд все было совершенно иначе, я просто гуляла как заблужившиймя поэт, мечтала и дышала свежим морозным воздухом. А что самое забавлное всегда по приезду в Россию я убиваю напрочь свою непрактичную обувь и оставляю ее там,это уже стало для меня маленьким так сказать ритуалом) И смех и грех. 
Это было поистине самое замечательное и волшебное время дома с родными.
Что может быть лучше? 
И с возрастном начинаешь это ценить все больше и больше...



19 comments:

  1. the city surely is beautiful , i want to visit it soon
    keep in touch
    www.beingbeautifulandpretty.com
    www.indianbeautydiary.com

    ReplyDelete
  2. beautiful pictures!

    www.bstylevoyage.blogspot.com

    ReplyDelete
  3. Какие классные фотографии! Обожаю Питер, тоже провела там пару недель и умудрилась сделать всего ..пару фото, просто "бродила как заблудившийся поэт" и любовалась))

    KATE&STUFF

    ReplyDelete
    Replies
    1. спасибо! вот не поверите,даже не было времени сделать фотографии!

      Delete
  4. I really like your post! :)

    Come check out my blog: http://naturallymarcela.blogspot.com/2015/01/best-of-2014.html

    ReplyDelete
  5. До чего чудесные фотографии!!! Питер тебе к лицу))))
    Сама месяц назад была в Питере, очень его люблю. Он какой-то не российский! Там люди отзывчивые, добрые. Если бы не промозглый климат, переехала бы туда жить!

    Shurshitta.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. спасибо!!!
      боже,я согласна с тобой на все 100 процентов,люди,здания,атмосфера все совершенно другое!
      и даже климат меня устраивает:)

      Delete
  6. Ты такая красивая на этих фото, ты с мамулей?

    ReplyDelete
    Replies
    1. спасибоо,ага с мамулей!)

      Delete
  7. С удовольствием следила за вами в ИГ, тоже вернулась оттуда пару недель назад. И теперь мы хотим туда переехать, окончательно приняли решение!

    ❤❤ Добро пожаловать >> EkaShilko

    ReplyDelete
    Replies
    1. спасибо!
      Как здорово,поздравляю вас!
      Питер невозможно не любить!

      Delete
  8. St. Petersburg is such a beautiful city :) also your pictures look great!

    http://checkinonline.blogspot.pt

    ReplyDelete
  9. Вы с мамой -красавицы!)чудесное фото),а Питер безусловно прекрасен!!!)))

    Мэри,http://marybellworld-marybellworld.blogspot.ru/

    ReplyDelete
    Replies
    1. спасибо дорогая!
      нам очень приятно)

      Delete