July 9, 2014

SAINT PETERSBURG TRIP (the next day)


ENG: So, lets continue walking in Saint Petersburg. I want to say that i had only two days to explore the city, i would say just to touch it. Wanted to see every detail, every street and feel the soul of the city. Next we had a route to the Peter and Paul Fortress, which is known and started the whole story. The fortress served to protect the attacks from the Swedes, which at the time was a war. To date, the fortress is part of the Museum of the History of St. Petersburg and is considered the main attraction.
RU: Итак, ну что ж продолжаем прогулки по Питеру. Хочу сказать что у меня было всего два дня познакомиться с городом, я бы даже сказала просто прикоснуться к нему. Хотелось рассмотреть каждую деталь, каждую улочку и прочувствовать душу города. Следующий маршрут у нас был в Петропавловскую крепость, с которой как известно и началась вся история. Крепость служила для защиты нападения от шведов, с которыми в то время была война. На сегодняшний день крепость входит в состав музея истории Санкт-Петербурга и считается самой главной достопримечательностью.



The next point of departure Temple of the Savior on Blood. Orthodox Memorial Church in the name of Christ's Resurrection. Which is located in a historic place of St. Petersburg on the banks of the Canal Griboyedov.

 Следующий пункт отправления Храм-Спас-на-Крови. Православный мемориальный храм во имя Воскресения Христова. Который расположен в историческом месте Санкт-Петербурга на берегу канала Грибоедова.
And the last place where we can go Hermitage
One of the central area of St. Petersburg.

 И последнее место куда нас донесли ноги это Эрмитаж.

We had sooo busy day, managed posmoret many beautiful places and catch even the white nights. Super, and very pleasant sensations were from this trip.
Peter wait me, i'll be back ...

 
 У нас был ооочень насыщенный день, удалось посмореть много красивых мест и застать даже белые ночи. Супер, нереальные и очень приятные остались ощущения от этой поездки. 
Питер жди, я вернусь...



15 comments:

  1. Питер-невероятно красивый город!

    ReplyDelete
  2. Saint Petishburg i sso beautiful , amazing articture , beautiful historic bulidings .. those statures sitting on the chairs look so cool
    last day to enter my Hicustom $150 giveaway
    http://www.beingbeautifulandpretty.com/2014/06/hicustom-giveaway.html
    Keep in touch,
    www.beingbeautifulandpretty.com
    www.indianbeautydiary.com

    ReplyDelete
  3. wow beautiful pics
    x
    http://anoddgirl.blogspot.com.au

    ReplyDelete
  4. Конкурс: выиграй кружевные шорты.

    Подробнее в блоге

    anngrigorieva.blogspot.ru/2014/07/romwe-decorate-your-summer-in-lace.html

    ReplyDelete
  5. Обожаю Питер!)Красивые фотографии)

    Мэри,http://marybellworld-marybellworld.blogspot.com/

    ReplyDelete
  6. Питер - великолепный город! Очень красивые фотографии, очень передают атмосферу города - пасмурного, но вместе с тем яркого.

    Kate&Stuff

    ReplyDelete
    Replies
    1. спасибо! да,действительно это так

      Delete
  7. классно там! хочу розовую ушанку =Р
    mary2be.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. )))мне тоже она понравилась

      Delete
  8. самый лучший город!!)))
    но на последних фото не площадь восстания, а дворцовая площадь)))

    ReplyDelete
    Replies
    1. тьфу,все перепутала)))спасибоо

      Delete
  9. Замечательные фотографии, захотелось там побывать! =)

    ReplyDelete