Showing posts with label salad. Show all posts
Showing posts with label salad. Show all posts

March 5, 2014

SALAD WITH SPINACH AND ORANGE


Hello!
ENG: Well, i have no doubt that you have already started to prepare for spring, time active lose weight and sports ))) If you ask me, off i'm still lazy after a long hibernation, but need a time.
For example one day i find a new, easy, delicious salad with spinach and orange, though certainly much abused this dish not recommended for me. Because i'm allergic to oranges, but the most interesting thing that tangerines is no! So i found a way, now add tangerine in salad.
 But for you, i made it as it should be. So let's go, let's lose weight together!

Ingredients:
 spinach
orange
walnuts
almonds
corn
cheese ( feta )
olive oil

As you know, chopped spinach and orange.
Then add nuts, corn and cheese. mix with olive oil. Still want to advise top pour pomegranate sauce if you find it. Here in Turkey it is very popular and is used as a salad sauce.
 Bon appetit!
...
Всем привет!
RU: Ну что, я не сомневаюсь что вы уже начали готовиться к весне, активно худеть и заниматься спортом)))Если вы спросите меня, то я пока еще ленюсь после долгой зимней спячки, хотя уже такие порывы есть.Так вот например на днях, я открыла для себя новый, легкий, вкусный салат из шпината с апельсином, хотя конечно особо злоупотреблять таким блюдом мне не рекомендуется. Все потому, что у меня аллергия на апельсины, но самое интересное что на мандарины нет! Поэтому я нашла выход, теперь добавляю мандарины в салат. Но для вас я приготовила его как и положено. Итак поехали, давайте худеть вместе!

Ингредиенты:
 шпинат
апельсин
грецкие орехи
миндаль
кукуруза
сыр(брынза)
оливковое масло

Как вы уже поняли, нарезать шпинат и апельсин, перемешать.
Затем добавить орехи, кукурузу и сыр. Полить оливковым маслом и перемешать. Еще хочу посоветовать сверху полить гранатовым соусом если найдете, просто в Турции он очень популярен и его используют в качестве заправки для салата.
 Приятного аппетита!

May 1, 2013

VEGETABLE FOOD


Hi friends!
The last time i did not get updated frequently posts because we moving a new, large and very bright apartment Yahuuuu!=) Now im very busy.
Too much  cloths and i make out from morning till night !
And just how many different box and cosmetics ...
But no one has canceled cooking in the end, so today we have the vegetable food.
Now i try to eat  fruits and vegetables because soon the summer holiday season and we should result the form!
 
İngredients:
Vegetables of your choice
I have chosen here are
Tomato, 2 pieces
Potatoes, 1pc
Onion, 1 pc
Carrots, 1pc
Vegetable marrow,1 piece
a handful of rice
Method of preparation:
 
In a skillet heat the oil and gently fry the vegetables.
I add rice for satiety.
Then, half a glass of water and all carcass until the cooking for about 30 minutes!
Bon appetite!
 
 
Привет друзья!
В последние время у меня не получается часто обновлять посты как хотелось бы, в связи с тем, что мы переезжаем в новую ,большую и очень светлую квартиру Уряя!!!
Очень много дел и нереальное количество вещей, которые я разбираю с утра и до вечера!
А сколько разных тюбиков и косметики ...
Короче говоря трудимся и уже побыстрей хочется разобрать весь этот бардак)
Но никто не отменял готовку в конце концов, поэтому сегодня у нас в меню овощное рагу!
Я вообще сейчас стараюсь переходить на фрукты и овощи, ведь скоро лето, сезон отпусков и надо приводить формы в порядок!
Ингредиенты:
Овощи на ваше усмотрение
Я выбрала вот такие:
Помидор, 2 шт
Картофель, 1шт
Лук,1 шт
Морковь, 1шт
Кабачок, 1 шт
Рис, горстка
Способ приготовления:
 
В сковородке разогреть растительное масло и слегка обжарить овощи.
Я еще добавляю горстку риса для сытости .
Затем, пол стакана воды и все тушить до полного приготовления, примерно 30 минут.
В наше рагу еще можно положить пару гвоздичек,  для более пряного вкуса и запаха.
Приятного Aппетита!

И мой любимый салат с креветками о котором я уже писала ранее.
And my favorite salad with shrimp which I wrote earlier.


January 18, 2013

SALAD "DANSING SHRIMP"



HI!!!
I dedicate this post to one of my favorite salads, especially since i am a fan of this type of food and the good news is that in Turkey, vegetables and fruits all year round!
It is very easy salad, which can be created in minutes

Ingredients:
-Peeled shrimp 10-15 pieces
-Cucumber, 1pc
-Tomato, 1 pc                                                             
-Croutons
-Purple cabbage 200gr                                                           
- pepper
-mayonnaise
- walnut,1pc
Method of preparation:
Finely shred the cabbage, cut cucumber, pepper and tomatoes
Boil shrimp ≈ 3 minutes (I used the already peeled)
All together with salt and mayonnaise
Sprinkle with croutons

Всем привет!!!
Этот пост я посвящу одному из любимых  моих салатов , тем более что я являюсь поклонницей этого вида блюда и плюс в том, что в Турции овощи и фрукты круглый год!
Это очень легкий салатик ,который можно сотворить за считанные минуты. 

Салат "Танец креветки"
Делюсь рецепом
Ингредиенты:
-Очищенные креветки  10-15 штук
-Фиолетовая капуста, 200гр
-Огурец,1шт
-Томат,1шт
-Перец,1шт
-Сухарики
-майонез
-грецкий орех,1шт
Способ приготовления:
Тонко нашинковать капусту,порезать огурцы, помидоры и перец
Отварить креветки 3 мин (я использовала уже очищенные )
Все соединить, посолить  и заправить майонезом
Сверху посыпать сухариками и покрошить грецкий орех.
Приятного аппетита !












                Bon Appetit!