PARADISE

Hello my dear!

 

Yesterday we turned to Istambul.

Unfortunately our holiday approached is finish , sooner or later all good fast ends)

 

So, it's time to tell, and most importantly show to you our holiday pictures!

 

As i wrote in a before post, we went to the resort town of Fethiye is located on the south-western Turkey.

 

It is a very European resort and most of the population are mostly British.

  Why?

I shall explain.

 

Property prices in Fethiye low and a nice villa near the sea can be purchased for a good price especially for European citizens, since pensions are superior. So the whole summer they spend here. And here is really good place for holiday

Perhaps in his old age, and we also move into one of these heavenly places))

Здравствуйте мои дорогие!

 

 

Вчера мы уже приземлились в Cтамбул.

К сожалению наш отпуск подошел концу, рано или поздно все хорошее быстро заканчивается )

Итак, пришло время рассказать и самое главное показать вам наконец-то наши фотографии с отдыха!

Как я уже писала в предыдущем посте мы отправились в Фетхие город-курорт расположенный на юго-западе Турции. Пожалуй один из самых европейских курортов.

 Большую часть  населения  составляют в основном англичане.

 Почему?

Обьясню

Цены на недвижимость в Фетхие низкие и хорошую виллу рядом с морем можно приобрести за  хорошую стоимость особенно для европейцев, так как пенсии у них значительно выше наших.
Хороший сервис ,красивая панорама,море,солнце почему бы и нет?! Поэтому весь летний период они проводят именно здесь.

 

Возможно в глубокой старости  и мы тоже переберемся в одно из таких райских мест))

 

Пейзажи здесь действительно очаровывают своей красотой!

 

Если вы любители острых ощущений то такое удовольствие вам обойдется всего 70$

 

If you're love  thrill it is such a pleasure will cost you just $ 70

Обязательно прикупите себя шляпку, они продаются там на каждом шагу

без нее вам просто не обойтись в 40а градусную  жару.

 

you must buy a hat, they are sold there every step

because weather there so hot near 40a degree.

 В этом году мы поселились в очень уютном отеле в стиле авангард

атмосфера в нем очень распологающая

This year we have settled into a very comfortable hotel in the style of avant-garde

the atmosphere there is so nice and relax

 

По-моему ему тоже очень нравится )

 И обалденно вкусная еда, что тоже немаловажно!

and food so tasty its very important too!

 

Следующее о чем я хочу рассказать это о нашей экскурсии на остров Святого Николая.

Именно здесь жил и проповедовал Святой Николай.

На острове находяться руины средневекового города большинство которых датируется 5 ым и 6 столетиям нашей эры. А так же  можно найти развалины раннехристианских церквей  и других культовых зданий и надгробий в эпоху византии.

Это было очень интересно и познавательно поэтому для всех кто любит такие экскурсии я настоятельно рекомендую.

 

 The next thing i want to tell it about our trips to the island of St. Nicholas.

This is where he lived and preached Saint Nicholas.

On the island are located the ruins of a medieval town, most of which dates back to the 5 th and 6th century AD. And also you can find the ruins of early Christian churches and other religious buildings and tombstones in the era of the Byzantine Empire.

Время от времени нам давали охлаждаться

 at times we were allowed to take a cool

 

А по возвращению нас ждал закат...

and in return we were waiting for the sunset

 

 

Следующий пост будет не менее интересным.

Я расскажу вам еще об одном прекрасном месте под названием "Каш"

 

Next post will be no less interesting.
I'll tell you about another beautiful place called "Kaş"